Когда используется to перед глаголом. To To Or Not To To: когда нужно ставить to, а когда нет

Чтобы не пропустить новые полезные материалы,

Об этой неличной форме глагола в английском языке я уже писала ранее. Статья называется « ». Я рекомендую прочитать ее в первую очередь, так как она помогает получить общее представление об инфинитиве. Напоминаю, что инфинитив – это неопределенная форма глагола. Стандартная форма инфинитива в английском языке образуется при помощи базовой (словарной) , которой предшествует частица to . Но есть определенное количество случаев, когда он используется без этой частицы. Здесь мы уже говорим о таком понятии, как «голый инфинитив» - bare infinitive . Чтобы четко сформулировать, когда нам нужен инфинитив с частицей to , а когда без нее, я и пишу эту статью.

Но перед тем как мы перейдем непосредственно к перечислению этих случаев, я хотела бы повторить, какие формы может иметь английский инфинитив (на примере глагола to leave – покидать, оставлять):

Present Active – (to) leave
I am ready to see him now. – Я готова увидеть его сейчас (настоящее)

George wants to find a new job next month. – Джордж хочет найти новую работу в следующем месяце (будущее)
Present Passive – (to) be left
She expects to be presented a special gift on the anniversary. – Она ждет, что на годовщину получит особый подарок.

He hopes to be invited to his daughter’s wedding. – Он надеется, что его пригласят на свадьбу дочери.
Present Continuous Active – (to) be leaving
My mother seems to be painting the walls. – Кажется, моя мать красит стены.

They seem to be building a house. – Кажется, они строят дом.
Perfect Active – (to) have left
He claims to have infected with flu about 10 people. – Он заявляет, что он заразил гриппом около десяти человек.

I seem to have made a short film. – Кажется, я снял небольшой фильм.
Perfect Passive – (to) have been left
A famous journalist is said to have been killed in Egypt. – Говорят, что в Египте убили известного журналиста.

The unique painting is said to have been sold for $20 millions. – Говорят, что известную картину продали за 20 миллионов долларов.
Perfect Continuous – (to) have been leaving
Courtney claims to have been working for this company for 3 years. – Кортни заявляет, что она работает на эту компанию в течение трех лет.

They are known to have been developing a new medicine for several years. – Известно, что они разрабатывали новое лекарство в течение нескольких лет.

Инфинитив с частицей to

Итак, мы переходим к основной теме этой статьи. Я хотела бы перечислить случаи, когда необходимо использовать стандартную форму инфинитива с частицей to . Эта частица будет стоять перед инфинитивом, если:

Мы выражаем какую-либо цель, определенную глаголом-инфинитивом.
She returned home to ask for some extra money. – Она вернулась домой, чтобы попросить еще денег.

We are leaving in ten minutes to catch the train to London. – Мы уезжаем через 10 минут, чтобы успеть на поезд до Лондона.
Инфинитив будет следовать за такими глаголами: advise , agree , appear , decide , expect , hope , manage , offer , promise , refuse , seem , want , afford , pretend и др.
He offered me to stay at home instead of going out. – Вместо того чтобы куда-то пойти, он предложил мне остаться дома.

Why did you refuse to conduct these negotiations? – Почему ты отказался вести переговоры?
Перед инфинитивом стоит комбинация «определенный глагол+ ». В качестве определенных глаголов выступает перечень слов: know , decide , ask , learn , remember и др.
She wants to know why you decided to spend your vacation abroad. – Она хочет знать, почему ты решил провести свой отпуск за границей.

I explained how to use the new washing-machine. – Я объяснила, как пользоваться новой стиральной машиной.

Кстати, если в предложении два инфинитива с частицей to , которые соединены английскими союзами and , or , частицу to перед вторым можно опустить.

I didn’t decide where to go and stay . – Я не решил, куда пойти и где остановиться.

My boss explained how to write an article and take photos . – Мой начальник объяснил, как написать статью и сделать фотографии.
Инфинитив используется после таких , как glad , nice , happy , sorry , willing , afraid , ashamed и др.
I am willing to overlook your mistakes, but I can’t do this. – Я хочу не замечать твоих ошибок, но не могу этого сделать.

It is nice to see you again. – Приятно видеть тебя снова.
Ему предшествуют :
My friend is too shy to take the initiative in acquainting with people. – Мой друг слишком стеснителен, чтобы при знакомстве с людьми брать инициативу в свои руки.

I’ve got enough money to buy a flat downtown. – У меня достаточно денег, чтобы купить квартиру в центре города.
Мы составляем предложение на основе конструкции «it +be +прилагательное» (+of + или ).
It was nice of him to tell the truth about his past. – Очень хорошо, что он рассказал правду о своем прошлом.

It’s important to receive all necessary books before we start our lessons. – Важно, чтобы все необходимые книги пришли до того, как мы начнем заниматься.
Его сопровождает выражение would like / would love / would prefer . Каждое их них подразумевает, что кто-то хотел бы что-то сделать.
I would like to move to London. - Я бы хотел переехать в Лондон.

I would prefer to go by car. – Я бы предпочел поехать на машине.
В предложении есть слово only , которое помогает выразить неудовлетворение каким-либо результатом или событием.
She went to work only to meet her angry boss. – Она пошла на работу только чтобы встретиться с сердитым начальником.

I rushed to the railway station only to make sure that the train had already left. – Я помчалась на вокзал только чтобы убедиться, что поезд уже ушел.
Мы употребляем его после таких существительных и местоимений, как something , somewhere , anyone , nothing . Обычно таким образом мы показываем, что что-то необходимо или возможно.
Let’s give them something to talk about. – Давайте дадим им тему для разговоров.

Take something to eat on our trip. – Возьми в дорогу немного еды.
В предложении звучит сочетание be +the first / the second , etc . / next / last / best и др.
You were the first to congratulate me with my birthday. – Ты первым поздравил меня с днем рождения.

I am the next to choose where to go on holidays. – Следующий я выбираю, куда поехать на каникулы.

Инфинитив без частицы to

Случаев, в которых мы используем инфинитив без частицы to , то есть bare infinitive , гораздо меньше. Но знать их надо обязательно. Ведь вы не хотите делать грамматические ошибки в этой теме? Итак, мы используем «голый» инфинитив после:

( , , , , etc ). Исключением являются модальные глаголы / / / , которые используются с инфинитивом с to .
We should tell our parents about the party. – Нам следует рассказать родителям о вечеринке.

He must apologize for his words. – Он должен извиниться за свои слова.

She ought to be more polite to other people. – Ей следует быть более вежливой с людьми.
После глаголов let , make , see , hear , feel .
We saw them kiss. – Мы видели, как они целовались.

I won’t let her marry without my blessing. – Я не позволю ей выйти замуж без моего благословения.

Но, если эти глаголы употребляются в , их сопровождает инфинитив с частицей to .

He was heard to say either he was trying to kill someone or someone was trying to kill him. – Слышали, как он говорил, что либо он пытался кого-то убить, либо кто-то пытался его убить.
После выражений / would rather .
You’d better sit down . – Ты бы лучше сел.

I’d rather go to jail than serve in the military. – Я бы лучше отправился в тюрьму, чем служил в вооруженных силах.
В вопросительных предложениях, которые начинаются со слов Why not ? (почему бы не).
Why not go to the cinema? – Почему бы не сходить в кино?

Сначала может показаться, что информации здесь – непочатый край! Но на самом деле это не так. Изучая английский, вы так или иначе сталкиваетесь с упомянутыми глаголами, словосочетаниями, конструкциями, и запоминаете, какой инфинитив идет с ними в комплексе. Здесь же просто перечень ситуаций, которые могут оказаться на вашем пути. Не растеряйтесь!

Тест

Употребление инфинитива с частицей to и без частицы to

Инфинитив в английском языке может употребляться как с частицей to, так и без нее. Рассмотрим сегодня правила употребления инфинитива в английском языке. Вероятно, вы также захотите ознакомится со статьями

Употребление инфинитива с частицей to

Инфинитив с частицей to употребляется в следующих случаях:

после определенных глаголов, к примеру:

Greg can"t afford to go on holiday. – Грег не может позволить себе поехать на отдых.

Molly offered to help me with English. – Молли предложила помочь мне с английским.

I decided to take part in the contest. – Я решила принять участие в конкурсе.

Внимание: некоторые из этих глаголов требуют дополнения перед инфинитивом:

Sarah allowed me to use her mobile phone. – Сара позволила мне использовать ее мобильный телефон.

I want you to check the test before you hand it in. – Я хочу, чтобы вы перепроверили тест, прежде чем сдать его.

после следующих прилагательных в предикативной функции

I"m surprised to see you here. – Я удивлен увидеть тебя здесь.

It"s necessary to attend classes regularly. – Необходимо регулярно посещать занятия.

Инфинитив с частицей to употребляется после существительных, неопределенных местоимений, порядковых числительных и прилагательного last. В этих случаях инфинитив употребляется в функции определения:

Не is a good man to deal with. — Он достаточно хороший человек, чтобы иметь с ним дело.

I see you have nothing to do. – Я вижу вам нечего делать.

She was the first to answer my question. Она была первой, кто ответил на мой вопрос.

I was the last to speak. – Я был последним, кто говорил.

с инфинитивом в функции дополнения, которому предшествует вопросительное слово:

I don’t know how to say it. – Я не знаю, как это сказать.

I haven’t decided yet what subject to take. – Я еще не решила, какой предмет выбрать.

с инфинитивом в функции обстоятельства цели (to = in order to):

Read more English books to have a better command of the language. – Читайте больше книг, чтобы лучше овладеть языком.

в конструкциях c too и enough (слишком):

She is too small to go to school. – Она слишком мала, чтобы ходить в школу.

She is wise enough to solve our problem. — Она достаточно мудра, чтобы решить наши проблемы.

после модальных глаголов , :

Did you have to wait long? – Тебе пришлось долго ждать?

We are to do this exercise orally. – Мы должны сделать это упражнение устно.

You ought to be more responsible. – Вы должны быть более ответственными.

после глагола used в конструкции :

When I was a child I used to spend my holiday at my granny"s. — Когда я был ребенком, я, бывало, проводил каникулы у бабушки.

в конструкции :

What are you going to do after leaving school? — Что вы собираетесь делать после окончания школы?

после would like, would love и т.д.

Would you like to join us? — Вы хотели бы присоединиться к нам?

Инфинитив без частицы to.

Инфинитив без частицы to употребляется в следующих случаях:

после , кроме have to, be to, ought to:

May I take your pen? – Могу ли я взять вашу ручку?

You needn"t worry about trifling things. – Вам не нужно беспокоиться о пустячных вещей.

после глаголов чувственного восприятия see, hear, notice, watch, feel;

I felt somebody touch my shoulder. – Я почувствовал, как кто-то тронул мое плечо.

The smell of the pie made my mouth water. – От запаха пирога у меня «слюни потекли».

Инфинитив без частицы to используется после глаголов let, make, help (в конструкции «сложное дополнение»):

Let me count it first. – Позвольте мне сосчитать это сначала.

I can’t make him believe me. – Я не могу заставить его мне поверить.

Обратите внимание , в пассивной конструкции инфинитив будет употребляться с частицей to.

He was made to do this. – Его заставили сделать это.

после модальных выражений would rather, had better:

I’d rather send for a doctor. – Я лучше пошлю за доктором.

You"d better make a cup of strong tea. – Вам лучше сделать чашку крепкого чая.

в разговорной конструкции Why not do smth:

Why not cheer them up? — Почему бы не подбодрить их?

Давайте проверим, насколько хорошо вы поняли данную тему. Выполните следующее упражнение.

Упражнение на употребление инфинитива с частицей to или без частицы to.

Упражнение 1. Употребите инфинитив с частицей to или без частицы to

You ought... (make) more of an effort at school.
You are not allowed ... (walk) on the grass here.
I can hardly... (wait)... (see) you!
There’s no need... (rush) — just take your time.
It’s difficult... (read) English books in the original.
The soup is too hot... (eat). You’d better... (cool) it a bit.
It’s nearly 8. You are going ... (miss) your lesson.
I must... (return) the book to the library as soon as I have read it.
You’d better (stop)... quarrelling now.
It’s kind of you ... (help) us.
You have ... (be) a pretty good cook ... (get) a job as a chef.
Why not ... (join) them? We could ... (have) a lot of fun there.
I have never heard him... (say) anything of the kind.
Are you strong enough... (lift) that box?
She is thoughtful enough ... (send) us a greetings card.
I’d like you ... (think) it over first.
It usually takes me an hour... (write) an essay.
Let me... (close) the door, shall I?
They can’t afford... (buy) a car.
I’d rather... (let) the children... (decide) for themselves.
They can hardly make both ends ... (meet).
I showed them how... (use) the computer.

1 to make, 2 to walk, 3 wait to see, 4 to rush, 5 to read, 6 to eat / cool, 7 to miss, 8 return, 9 stop, 10 to help, 11 to be / to get, 12 join / have, 13 say, 14 to lift, 15 to send, 16 to think, 17 to write, 18 close, 19 to buy, 20 let/ decide, 21 meet, 22 to use

Слово to очень короткое, но, безусловно, нужное. Но главное, оно часто становится предметом вопроса: ставить to или не ставить.

Ведь русский человек, начинающий изучать английский нередко пропускает это слово в своей речи, или вставляет его туда, где ему не место.

Неправильное использование слова to способно сразу выдать в вас иностранца.

Итак, для начала, нелишним будет напомнить, что в английском языке имеют вид to целых два разных слова: первое – это предлог, означающий направление, вроде русского «к» (но не только), второе – частица, стоящая перед неопределённой формой глагола, она же «инфинитив». Начнём с частицы.

Частица to ставится перед глаголом первой формы и превращает его в инфинитив. Делает «читать» вместо «читаю», «читала» или «почитаем». То есть обезличивает, обесчисливает и обезвременяет его. Глагол с частицей to является безличным, тем и отличается от личных глаголов, которые бывают во всех формах, числах. Если после субъекта стоят два глагола, тогда to обычно стоит перед вторым, то есть между ними: I want to talk.

Где может появиться частица to?

После личного глагола, который может быть в любой форме. Но не каждого личного глагола.

I want to talk.
She promised to come.
I’ll try to meet her.
I would like to go
I managed to do it
I’m willing to do it
I used to live there
I’m going to buy it
I can afford to buy it
I choose to be free

После прилагательного или наречия.

I will be able to come.
I’m glad to see you.
I’m strong enough to live without you.
It’s here to stay.

После объекта в значении «чтобы»:

I want her to come.
I need somebody to love.
I asked her to call me.
Allow me to go.

После личного глагола для выражения цели (чтобы).

I came to talk.
I‘m writing to let you know…
I keep running to be free.

В начале предложения и быть часть субъекта, выраженного инфинитивом:

To love her is to know her.

Как видите, инфинитив может быть и объектом.

В качестве объекта, см. пункт 5. Но не всегда.

Где частица to стоять не может?

После личных глаголов make, let.

Let my people go.
Don’t make me laugh.

После личных глаголов, требующих после себя герундий, а не инфинитив.

I don’t mind swimming
I can’t stand swimming
I can’t help dancing
I feel like dancing
I consider / imagine/ avoid/ go on/ keep/ enjoy/
give up/ practice/ miss eating chocolate.

Непосредственно после субъекта: She to cook – не бывает.

Перед вспомогательными и модальными глаголами: to am, to can, to does, to has, to had, to would…

После модальных глаголов. В этом и кроется опасность стереотипа, что русское –ть соответствует английскому to. I can swim. Никакого to.

Какой глагол может стоять после to?

Только первая форма. Ни вторая, ни третья, ни с окончанием -ing. To went, to had, to seen, to drove – невозможны в грамотном английском.

Почему же тогда мы говорим: «I’m looking forward to seeing you»? Неужели, исключение? А вот и нет! Вы видите не частицу to, а предлог to. К тому же слово с окончанием –ing на конце здесь не продолженное время, а герундий.

Теперь поговорим о предлоге to.

Помните для чего нам нужны предлоги в принципе? Где они бывают? Перед существительными. И относящимся к этим существительным прилагательным. И относящимся к этим прилагательным наречиям. И относящимся к существительным артиклям, числам и т.д.

Сложно? Нет же: I go to a very nice place. Предлог “to” стоит перед предлогом “a”, который обретает свой вид, благодаря наречию “very”, который даёт характеристику прилагательному “nice”, которое и относится к существительному “place”, без которого никакого “to” не было бы.

Предлог to означает «по направлению, относительно», а вот перевод будет меняться от одного предложения к другому. Как это обычно и бывает с переводами. По-русски это может быть и «с», и «на», и вообще предлог может отсутствовать. Но английский остаётся английским. Поэтому первое место, где может быть предлог – перед существительным или объектным местоимением.

Respond to sounds
Mean to me
Happen to me
Listen /dance to the music
Speak/talk/say to me
Appeal to me
Be good to me
Belong to me
I’m looking forward to seeing you
Give/send/write/ it to you
I got used to it
I work from 9 to 5. From me to you
It’s 10 to 5. (4:50)

Глагол to часто стоит перед обстоятельствами места, после go/ come/ travel и т.д., но не перед словами home/abroad / upstairs. Напомню наперёд, после словa visit “to” нет.

Drive/run/cycle/ride/walk to school
Travel/fly/ to Europe
Go to school / work
Go to bed
Go to the park
Go to the airport
Go to London

Предлог to может стоять и в конце предложения:

Where are you going to?
What are you listening to?

Потому что мы некорректно начать полный вопрос с TO WHERE / TO WHAT. Так что, to – в конце.

Перед притяжательными местоимениями: mine/ yours/ hers / ours/ theirs /its.

I"m going to my cottage now; you go to yours.

В этих случаях - наоборот: предлог to не ставится, как бы ни хотелось. Либо там другой предлог, либо никакого:

Предлог to не ставится перед субъектными местоимениями: to I/he/she/we/they.
.
- Go home
- Go abroad
- Go upstairs/downstairs
- Go bowling/fishing/skiing
- Go insane/ nuts
- Go on holiday
- Go for it
- Visit London
- Arrive at the airport
- Depend on my mood
- Answer my question
- Hear me
- Tell me
- Spend my money on book
- Influence me
- Address me
- Attend classes
- Follow me
- Regret it

Самыми древними и популярными в английском языке являются предлоги in at on. На протяжении многих веков ввиду многократного употребления эти служебные части речи приобрели разнообразные функции и смысловые значения. Существует множество нюансов в употреблении этих слов, поэтому к ним стоит относиться очень серьезно, поскольку неправильное их использование, как в устной, так и в письменной речи может создать неловкую ситуацию или поставить под сомнение грамотность говорящего.

Предлог IN используется с месяцами, с названиями времен года, с годами, с долгими периодами времени (в 16-ом веке). Примеры:

I’m going on holiday in August. — Я собираюсь в отпуск в августе.
Kate left school in 1998. — Катя окончила школу в 1998
The garden is magic in winter. — Зимой сад волшебный.
This castle was built in the 13th century. — Крепость была построена в 13 веке.

Запомни! Если указывается дата, то используется предлог on, а не in.

Предлог AT употребляется при обозначении времени, когда говорится о часах (в 2 часа, в 6 часов), определенных моментов дня (в обед, в полночь, в полдень, ночью), выходных/праздников (в Пасху, в Рождество). Примеры:

We will meet at 9 o’clock. — Мы встретимся в девять часов.
I’ll come back at midday. — Я вернусь в полдень.
People gives presents each other at the New Year. — Люди дарят друг другу подарки в Новый год.
It rains at night. — Ночью идет дождь.

Запомни! Если имеется в виду конкретная ночь, то можно также использовать предлог времени in:

Christmas is coming. All the dreams come true in the night. — Рождество наступает. В эту ночь сбываются все мечты.

Запомни! В американском варианте английского языка говорят on the weekend, а не at the weekend.

Также предлог AT в английском языке употребляется в устойчивых выражениях, которые нужно заучить:

at the moment — в данный момент
at present — в настоящее время
at the same time — в то же самое время
at that/the time — в то/определенное время
at the age of — в возрасте … лет

Пример: He is sleeping at the moment. В данный момент он спит.

Предлог ON используется перед датами (5 сентября, 16 мая), днями недели (среда, суббота, пятница), а также специальными датами (день рождения, свадьба и т. д.). Пример:

He was born on March 10. — Родился 10 марта.
Call me on Saturday. — Позвони мне в субботу.
Who will come on your birthday? — Кто придет на твой день рождения?

Все вышесказанное можно резюмировать в одной таблице, в которую при выполнении закрепительных упражнений можно (первое время) подглядывать.

Кроме того нужно запомнить следующие правила:

Предлоги времени никогда не используются со словами all, this, one, some, that, each, any, last, next, every!

He is coming back next Monday. — Он вернется в следующий понедельник.
I went to Greece last year. — Я ездил в Грецию в прошлом году.

Предлоги времени никогда не употребляется со словами tomorrow, yesterday, tonight, today.

Ann saw them yesterday morning.
Анна видела их вчера утром.

Употребление предлогов IN, AT, ON в значении места

Предлог IN используют в речи с целью обозначения положения предмета внутри чего-то: предмета большего размера, здания, территории — одним словом закрытого пространства.

We will go for a walk in the park . — Мы прогуляемся по парку.
My coins are in my purse. — Мои монеты в моем кошельке.

Предлог IN также употребляют при обозначении места работы, но с одной поправочкой.

He works at Tate . — Он работает в «Тэйт».
He works in a shop — Он работает в магазине.

Хотя в предложениях речь идет об одном месте, в первом случае упоминается сама компания, тогда как во втором — конкретно место работы.

Запомни! Эти словосочетания нужно заучить:

work on a farm — работать на ферме, НО work in a factory — работать на фабрике.

Предлог IN следует употреблять при указании местонахождения объекта внутри какого-либо здания:

It was rainning, so I decided to shelter in the cafe. — Шел дождь, поэтому я решила укрыться в кафе.

Перед названиями дорог используют, как предлог in, так и on.

The Petrol Station is on/in Wood Road. — Заправочная станция находится на Вуд Роуд.

Предлог IN используют перед названиями городов и стран: in Greece, in Russia, in London.

Предлог ON в значении места необходимо использовать при обозначении предмета, который находится на плоской поверхности или соприкасается с ней (on the celling — на потолке; on the wall — на стене; on the floor — на полу, etc.)

John built the cottage on the lake. — Джон построил коттедж на озере.
I saw a big stone on the road. — Я увидел большой камень на дороге.

Что касается передвижений на транспорте, то здесь используют, как предлог in, так и on в зависимости от значения. Рассмотрим примеры:

He is going to come on a train. — Он собирается приехать на поезде.
Alice was in the train when I’ve come to meet her. — Алиса была в поезде, когда я приехала встретить ее.

В первом случае подразумевается использование определенного вида транспорта, а во втором — факт нахождения внутри самого транспортного средства. Исключением является словосочетание «in a car» — «в машине». Тут всегда употребляется предлог in.

Предлог AT обычно употребляют, когда имеют в виду конкретное место или точку, а не площадь или неограниченную абстрактную территорию.

There were a lot of directors at a festival. — На фестивале было много режиссеров.
I met her at Mary’s Birthday. — Я познакомилась с ней на Дне Рождения у Мэри.

Как видно, в словосочетаниях at a festival и at Mary’s Birthday предлог указывает на конкретное место.

Предлог AT также используют перед названиями городов, подразумевая находящиеся там учреждения или проходящие там масштабные события, мероприятия.

There were a lot of well-known people at London Theatre Festival. — На фестивале в Лондоне присутствовало много известных людей.
Many well-known people live in London . — В Лондоне живет много известных людей.

Разница понятна даже тем, у кого нет пока глубоких познаний в английском или тем, кто мало, что знает о театральной жизни Лондона. London в первом случае является частью названия мероприятия (London Theatre Festival), а во втором — подразумевается непосредственно город.

Предлог AT употребляется перед названиями учебных заведений, сокращая и скрывая за собой их полное название.

I study at Moscow (The University of Moscow). — Я учусь в университете Mocквы.

Сравните:

I study in Moscow. — Я учусь в Москве (имеется в виду сам город).

Использовать предлог AT можно, говоря о различных организациях:

She works at L’Oréal. — Она работает в Лореаль.

Предлог AT используется перед названием зданий и строений, когда они выступают в качестве определенных пунктов либо ориентиров: at school, at the dentist’s, at the supermarket, at the shop etc.

Tom was at the planetarium yesterday. — Том был вчера в планетарии.
Robbie eats at McD on Friday. — Роби ест в Макдональдсе по пятницам.

Предлог AT предшествует цифрам при указании адреса.

Their house is at 36 Park Avenue. — Их дом находится на 36-ой Парк Авеню.

Предлог AT ставят перед названием улицы, когда указывается какое-либо учреждение, находящееся на ней.

The presidents were meeting today at Downing Street. — Сегодня состоялась встреча президентов на Даунинг-стрит.

В данном случае подразумевается резиденция премьер-министра Великобритании, расположенная по этому адресу, а не сама улица.

Однако, упоминая о финансовом учреждении на улице Wall Street, говорят on Wall Street.

И еще один нюанс при употреблении предлога AT: согласно общему правилу он всегда следует за глаголом «arrive» (прибывать).

We arrived at the station in time. — Мы прибыли на вокзал вовремя.

Но если речь идет о прибытии в крупный город/мегаполис, тогда употребляют предлог IN.

The airplane arrives in Chicago at 14.20. — Самолет прибыл в Чикаго в 14.20.

Предлоги IN, AT, ON в устойчивых выражениях

Словосочетания и фразы, образованные в определенный период истории и не менявшиеся долгое время, называют устойчивыми выражениями. Четких правил на употребление предлогов в таких конструкциях не существует, поэтому их нужно заучивать наизусть. Вот самые распространенные из них:

in somebody’s opinion — по мнению кого-либо;
in fact — по сути, фактически, на самом деле;
in case — в случае;
on the radio/television — по радио/телевидению;
on holiday/business/a trip/an cruise и т. д. — в отпуске/в командировке/в поездке/на экскурсии/в круизе и т. д;
at last — наконец.

Cafe is closed. The stuff is on holiday. — Кафе закрыто. Персонал в отпуске.
In my opinion he is very clever boy. — По моему мнению, он очень умный мальчик.
The sky was cloudy and I took my umbrella just in case. — На небе было облачно, и я решил взять свой зонтик на всякий случай.
I’ll hear her speech on the radio tomorrow. — Я послушаю ее речь по радио в завтра.
At last, I read this book till the end. — Наконец-то я прочитал эту книгу до конца.

Закрепительные упражнения

Вставьте подходящие предлоги времени.

I’m busy… the moment. 2. He will come back … an hour. 3. We will go to New York … next week. 4. They got married … June. 5. Do you work … Saturdays. 6. Let’s meet … 7 pm tomorrow. 7. I call parents … every Sunday. 8. The bus leaves … ten minutes. 9. I’ll get my money … the end of the month. 10. I go to the gym … Mondays, Wednesdays and Fridays.

Ответы: 1. at, 2. in 3. sentence is complete 4. in 5. on 6. at 7. sentence is complete 8. in 9. at 10. On Переведите следующие предложения на английский язык.

Чрезвычайно важный предлог в английском языке. Когда его нужно употреблять, а когда нет? Расскажу в этой статье.

Здравствуйте, ребята! Сегодня я хотел бы рассказать вам об очень важном предлоге английского языка. О предлоге «to». Многие находят его весьма сложным в начале изучения. Да и себя я помню. Постоянно просил репетитора рассказать мне о правилах его использования. Очень часто путался, употреблял его и когда надо, и когда не надо. Так что давайте посмотрим в каких случаях мы должны его использовать, а когда нет.

Употребление предлога «to» с Дательным Падежом.

Есть два классных устойчивых выражения, с которыми так же употребляется «to»: to be honest (если быть честным), to tell you the truth (сказать по правде).

To be honest, I don’t like football.

(Если честно, я не люблю футбол)

To tell you the truth, I don’t know where to go.

(Сказать по правде, я не знаю куда идти)

Вот так друзья. Я рассказал вам об основных случаях употребления предлога «to» в английском языке. Конечно же, существую и другие ситуации, в которых надо так же его использовать. Но это в большинстве своем устойчивые выражения, которые вы просто должны запомнить. Я расскажу о них в своих следующих статьях 😉

Продолжайте учить английский и берегите себя!